Champs de Mars, Jacques Cartier en été jusqu'au Mont Xalibu